旅館が海外検索で見つかるための英語SEOチェックリスト

海外のお客様は「Kyoto ryokan English booking」などの英語キーワードで探します。

1. 英語ランディングを入口として設計

• /en または英語トップを用意
• 言語切替をヘッダーに配置
• 3秒で価値が伝わる見出し

2. タイトルとメタを英語で最適化

• タイトル 20〜65 文字、地域名＋体験＋予約意図
• メタ 70〜165 文字

3. hreflang と canonical

• 日英の対応を hreflang で明示
• canonical で重複を防止

無料 HAKO Scan で現状を確認しましょう。